[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Well done de l10n team



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Frans Pop wrote:
> (Heb d-i18n uit verzendlijst gehaald omdat dit puur over NL gaat.)

Heb zojuist de verbeterde versie nog eens doorgenomen.

> 
>>  groff-base is een verkleined pakket dat alleen de nodige componenten bevat
> 
> s/verkleined/verkleind/, maar mogelijk beter "uitgekleed"?
> 

"verkleind" is toch niet zo'n mooie vertaling van "stripped". Maar
naar analogie van het voorstel van Frans (uitgekleed), waarom niet
beschrijven als een "naakt pakket". Klinkt wel sexy ;-)

Martijn,

Op deze wijze zijn de wijzigingen zeer goed te volgen :-)

Kurt
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)

iD8DBQFE5Ik0+9wz99/liY0RApFpAJ9HnXGo9n0enQqD2XuQo2AyPY0sjACgoBJS
z+dkoZYLAWSZET6uiI5NKcw=
=s9CM
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: