CVS webwml/dutch/intro
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/intro
In directory gluck:/tmp/cvs-serv4860/intro
Modified Files:
about.wml
Log Message:
Updated translation
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/intro/about.wml 2005/05/26 16:49:17 1.29
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/intro/about.wml 2006/07/02 17:30:16 1.30
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::template title="Over Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.58"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.59"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
# Last Translation Update by $Author: luk $
-# Last Translation Update at $Date: 2005/05/26 16:49:17 $
+# Last Translation Update at $Date: 2006/07/02 17:30:16 $
<ul>
<li><a href="#what">WAT is Debian eigenlijk?</a></li>
@@ -128,7 +128,7 @@
downloaden van Internet) of ze kunnen iemand anders betalen om het bij
hen op de stoep te laten leggen (equivalent met het kopen van een CD).
Dit is precies zoals Debian werkt en waarom Debian Cd's zo goedkoop zijn
-(slechts 6 Dollar voor drie CD's).
+(slechts ongeveer 25 euro voor 14 CD's).
<p>Debian verdient geen geld aan de verkoop van CD's. Toch is er geld
nodig voor releases zoals domeinregistraties en hardware. Daarom vragen
@@ -167,7 +167,8 @@
<h2><a name="why">Ik ben nog steeds niet overtuigd.</a></h2>
<p>Geloof ons niet op ons woord - probeer Debian zelf uit. Aangezien
-hardeschijfruimte goedkoper is geworden heeft u vast wel 500MB over.
+hardeschijfruimte goedkoper is geworden heeft u vast wel 2GB over.
+Als je geen grafische desktop wilt of nodig hebt, dan zijn 600MB voldoende.
Debian kan eenvoudig
in deze extra ruimte worden geïnstalleerd en samenleven met uw huidige
besturingssysteem. Als U ooit meer ruimte nodig heeft kunt u eenvoudig
Reply to: