Hoi Deze wil ik ook graag overdragen... Mvg Luk Mattia Dongili wrote: > Hi, > > You are noted as the last translator of the debconf translation for > cpufreqd. The English template has been changed, and now some messages > are marked "fuzzy" in your translation or are missing. > I would be grateful if you could take the time and update it. > Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug > against cpufreqd. > > You can find current (for 2.1.0-1 that's still not uploaded) templates and po/ > at http://people.debian.org/~malattia/translations/cpufreqd/ > The extra text is just a couple of lines (identical for the 2 templates): > > "Additional configuration may be needed to activate this feature. > See /usr/share/doc/cpufreqd/README.Debian for more information." > > Thanks, > Mattia > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > # > # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext > # documentation is worth reading, especially sections dedicated to > # this format, e.g. by running: > # info -n '(gettext)PO Files' > # info -n '(gettext)Header Entry' > # > # Some information specific to po-debconf are available at > # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans > # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans > # > # Developers do not need to manually edit POT or PO files. > # > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: cpufreqd 1.1.1-1\n" > "Report-Msgid-Bugs-To: malattia@debian.org\n" > "POT-Creation-Date: 2006-06-17 17:43+0200\n" > "PO-Revision-Date: 2004-03-29 10:51+0100\n" > "Last-Translator: Luk Claes <luk.claes@ugent.be>\n" > "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" > "MIME-Version: 1.0\n" > "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" > "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" > > #. Type: note > #. Description > #: ../templates:4 > msgid "Unable to find a Power Management interface in your kernel" > msgstr "Geen Power Management-interface in uw kernel gevonden" > > #. Type: note > #. Description > #: ../templates:4 > #, fuzzy > msgid "" > " Cpufreqd won't be started, please enable ACPI, APM or PMU in your kernel " > "and\n" > " 1. run dpkg-reconfigure cpufreqd to have a simple autoconfiguration or\n" > " 2. edit /etc/cpufreqd.conf by hand and run dpkg-reconfigure cpufreqd.\n" > " Additional configuration may be needed to activate this feature.\n" > " See /usr/share/doc/cpufreqd/README.Debian for more information." > msgstr "" > "Cpufreqd zal niet gestart worden; stel uw kernel in voor ACPI, APM of PMU " > "en\n" > "1. voer 'dpkg-reconfigure cpufreqd' uit om een eenvoudige automatische " > "configuratie te hebben of\n" > "2. wijzig /etc/cpufreqd.conf handmatig en voer 'dpkg-reconfigure cpufreqd' " > "uit." > > #. Type: note > #. Description > #: ../templates:14 > msgid "Unable to find a CpuFreq interface in your kernel" > msgstr "Geen CpuFreq-interface gevonden in uw kernel" > > #. Type: note > #. Description > #: ../templates:14 > #, fuzzy > msgid "" > " Cpufreqd won't be started, please enable a CpuFreq driver in your kernel " > "and\n" > " 1. run dpkg-reconfigure cpufreqd to have a simple autoconfiguration or\n" > " 2. edit /etc/cpufreqd.conf by hand and run dpkg-reconfigure cpufreqd.\n" > " Additional configuration may be needed to activate this feature.\n" > " See /usr/share/doc/cpufreqd/README.Debian for more information." > msgstr "" > "Cpufreqd zal niet gestart worden; stel uw kernel in voor een CpuFreq-driver " > "en\n" > "1. voer 'dpkg-reconfigure cpufreqd' uit om een eenvoudige automatische " > "configuratie te hebben of\n" > "2. wijzig /etc/cpufreqd.conf handmatig en voer 'dpkg-reconfigure cpufreqd' " > "uit." -- Luk Claes - http://people.debian.org/~luk - GPG key 1024D/9B7C328D Fingerprint: D5AF 25FB 316B 53BB 08E7 F999 E544 DE07 9B7C 328D
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature