Re: [RFR] po-debconf://ucf (10 strings)
On Sat, Apr 08, 2006 at 03:41:53PM +0200, kdbint wrote:
> #. Type: select
> #. Description
> #: ../templates.master:18
> msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?"
> msgstr "Wat zou u met ${basename} willen doen?"
Dit mag je niet doen. De naam van de variabele moet *exact* dezelfde
blijven, inclusief hoofd/kleine letters.
Dus ${BASENAME}, niet ${basename}.
> #. Type: select
> #. Description
> #: ../templates.master:18
> msgid ""
> "A new version of configuration file ${FILE} is available, but your
> version "
> "has been locally modified."
> msgstr ""
> "Een nieuwe versie van het configuratiebestand ${file} is beschikbaar,"
> "maar uw versie is plaatselijk gewijzigd."
Idem.
(Normaal gezien zal Manoj je dat wel zeggen als je een bugrapport
instuurt, maar toch...)
--
Fun will now commence
-- Seven Of Nine, "Ashes to Ashes", stardate 53679.4
Reply to: