CVS webwml/dutch/CD/faq

["CVS User luk" <webmaster@debian.org>]

Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/faq
In directory gluck:/tmp/cvs-serv27167/CD/faq

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Translation update


--- /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/faq/index.wml	2005/07/06 09:16:23	1.34
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/faq/index.wml	2005/08/21 09:23:53	1.35
@@ -1,9 +1,9 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Veelgestelde vragen over Debian CD's" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.52"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.53"
 
 # Last Translation Update by $Author: luk $
-# Last Translation Update at $Date: 2005/07/06 09:16:23 $
+# Last Translation Update at $Date: 2005/08/21 09:23:53 $
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
 <p><strong>%body</strong></p>
@@ -789,23 +789,16 @@
 <p>Behalve een <a href="$(HOME)/mirror/">lokale Debian mirror</a> heeft
 u ook veel diskruimte nodig. De scripts om CD-images te maken bevinden
 zich in het pakket <em>debian-cd</em>. Het is echter over het algemeen
-beter om de meest recente code uit CVS te gebruiken. (U moet echter wel
+beter om de meest recente code uit SVN te gebruiken. (U moet echter wel
 naar de afhankelijkheden van het pakket kijken om te zien of u alle
 hulpprogramma's heeft ge&iuml;nstalleerd.)</p>
 
-<p>Om de meeste recente CVS versie binnen te halen, moet u uiteraard CVS
+<p>Om de meeste recente SVN versie binnen te halen, moet u uiteraard SVN
 ge&iuml;nstalleerd hebben. Geeft dan in een lege directory de volgende
 commando's:</p>
 
 <blockquote>
-<tt>
-$ export CVSROOT=:pserver:anonymous@cvs.debian.org:/cvs/debian-boot<br>
-$ cvs login<br>
-</tt>
-<i>[leave password empty - press Enter]</i><br>
-<tt>
-$ cvs checkout -AP debian-cd<br>
-$ cvs logout</tt>
+<tt>svn co svn://svn.debian.org/svn/debian-cd/trunk</tt>
 </blockquote>
 
 <p>Als u de scripts wilt gebruiken, bekijk dan <a