Graag een review van de onderstaande toegevoegde paragrafen. Alvast dank, Frans <note arch="powerpc"><para> <!-- There is no widely accepted standard to identify partitions containing LVM data on Apple Power Macintosh hardware. On this particular hardware, the above procedure for creating physical volumes and volume groups will not work. There is a good workaround for this limitation, provided you are familiar with the underlying LVM tools.--> Voor Apple Power Macintosh systemen bestaat geen algemeen geaccepteerde standaard om partities te identificeren die LVM-gegevens bevatten. Op deze apparatuur zal bovenstaande procedure daardoor niet werken. Er is echter een goede workaround voor deze beperking; deze vereist wel dat u bekend bent met de onderliggende LVM hulpprogramma's. </para><para> <!-- To install using logical volumes on Power Macintosh hardware you should create all the disk partitions for your logical volumes as usual. In the <guimenu>Partition settings</guimenu> menu you should choose <menuchoice><guimenu>Use as:</guimenu> <guimenuitem>Do Not Use</guimenuitem></menuchoice> for these partitions (you will not be offered the option to use the partition as a physical volume). When you are done with creating all your partitions, you should start the logical volume manager as usual. However, since no physical volumes have been created you must now access the command shell available on the second virtual terminal (see <xref linkend="shell"/>) and create them manually.--> Om logische volumes te installeren op Power Macintosh systemen, creëert u eerst op de gebruikelijke wijze alle fysieke partities voor uw logische volumes. Selecteer in het menu <guimenu>Partitie-instellingen</guimenu> de optie <menuchoice><guimenu>Use as:</guimenu> <guimenuitem>Deze partitie niet gebruiken</guimenuitem></menuchoice> voor deze partities (de optie om de partitie te gebruiken als fysiek volume zal niet worden getoond). Als u klaar bent met het creëren van alle partities, start u de logische volume beheerder. Omdat echter nog geen fysieke volumes zijn aangemaakt, dient u deze nu handmatig aan te maken in de shell die beschikbaar is op de tweede virtuele terminal (zie <xref linkend="shell"/>). </para><para> <!--Use the <command>pvcreate</command> command at the shell command prompt to create a physical volume on each of your chosen partitions. Then use the <command>vgcreate</command> command to create each volume group you want. You can safely ignore any errors about incorrect metadata area header checksums and fsync failures while doing this. When you have finished creating all your volume groups, you should go back to the first virtual terminal and skip directly to the <command>lvmcfg</command> menu items for logical volume management. You will see your volume groups and you can create the logical volumes you need as usual.--> Gebruik in de shell vanaf de prompt het commando <command>pvcreate</command> om voor elk van de door u gekozen partities een fysiek volume te creëren. Gebruik vervolgens het commando <command>vgcreate</command> om de gewenste volume groepen aan te maken. U kunt eventuele foutmeldingen over onjuiste 'metadata area header checksums' en 'fsync failures' veilig negeren. Als u klaar bent met het creëren van de volume groepen, schakelt u terug naar de eerste virtuele terminal en kiest u in <command>lvmcfg</command> direct de menuopties voor logisch volume beheer. Uw volume groepen zullen worden getoond en u kunt op de normale wijze de logische volumes aanmaken. </para></note>
Attachment:
pgpqqZcrgcQ9p.pgp
Description: PGP signature