[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf/conserver (Re: [RFR] po-debconf/conserver (18 strings))



On Monday 17 January 2005 10:34, Wouter Verhelst wrote:
> Op zo, 16-01-2005 te 12:54 +0100, schreef Luk Claes:
> > | msgstr "Geef de adressen waarop geluisterd moet worden (alle adressen
> > | als geen invoer):"
> > |
> > | s/alle adressen als geen invoer/gebruikt alle adressen als hier niets
> > | wordt ingevoerd/
> > | (vind ik echt duidelijker dan die telegram-stijl)
> >
> > Het is daarom dat het verder wordt uitgelegd (dit is een titel).
>
> Wat denk je dan van "alle adressen bij geen invoer", of "gebruik alle
> adressen bij geen invoer"?

msgstr "Geef de adressen waarop geluisterd moet worden (leeg=alle adressen)
-- 
Cheers, cobaco (aka Bart Cornelis)
  
1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB)
2. Plain-text mail recommended since I move html and double
    format mails to a low priority folder (they're mainly spam)

Attachment: pgp4yFCTxvpkd.pgp
Description: PGP signature


Reply to: