[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://pdns-server



On Friday 06 May 2005 10:39, Matthijs Mohlmann wrote:
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../pdns-server.templates:18
> msgid "List of netmasks that are allowed to recurse"
> msgstr "Lijst met netmaskers dat toegestaan is om te recursen."

er, te recursen is wel erg lelijk!

Lijst met netmaskers die recursief doorlopen mogen worden?

(ook consistenter met verderop in je vertaling
-- 
Cheers, cobaco (aka Bart Cornelis)
  
1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB)
2. Plain-text mail recommended since I move html and double
    format mails to a low priority folder (they're mainly spam)

Attachment: pgpmLTT_WYi1Z.pgp
Description: PGP signature


Reply to: