CVS webwml/dutch/News/weekly
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/News/weekly
In directory gluck:/tmp/cvs-serv10980/News/weekly
Modified Files:
contributing.wml
Log Message:
Translation update and consistent translations
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/News/weekly/contributing.wml 2005/01/18 18:36:24 1.8
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/News/weekly/contributing.wml 2005/02/01 17:56:05 1.9
@@ -2,7 +2,7 @@
#use wml::debian::translation-check translation="1.33"
# $Author: luk $
-# $Date: 2005/01/18 18:36:24 $
+# $Date: 2005/02/01 17:56:05 $
<p> Debian Wekelijks Nieuws heeft vrijwilligers nodig. Elke week een Debian
Wekelijks Nieuws samenstellen is veel werk voor een klein team. U kunt ons
@@ -89,7 +89,7 @@
DWN genoemd moet worden, kan met voldoende informatie op elk moment contact
met <a href="mailto:dwn@debian.org";>ons</a> opnemen.
-<li> De voorvertoning van DWN wordt op maandag UTC uitgegeven voor de kleine
+<li> De voorvertoning van DWN wordt op maandag UTC uitgebracht voor de kleine
groep betrokkenen. Alle bijdragen voor de volgende editie moeten binnen zijn
voor de voorvertoning is verschenen.
@@ -114,7 +114,7 @@
<li> Op dit moment kunnen vertalers ook hun eerste vertaling aan het webwml
CVS-depot toevoegen.
-<li> De eerste herziening van de originele uitgave van DWN (CVS-versie 1.2)
+<li> De eerste herziening van de originele release van DWN (CVS-versie 1.2)
bevat alle wijzigingen en correcties die Joey tot die tijd heeft ontvangen.
Normaal gesproken zijn er dan ook meer beveiligingsupdates, nieuwe pakketten
en wees geworden pakketten toegevoegd. Bij uitzondering is er een extra
Reply to: