[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://adduser (3 strings)



||  msgid ""
||  msgstr ""
||  "Project-Id-Version: adduser\n"
||  "POT-Creation-Date: 2004-03-26 14:05+0100\n"
||  "PO-Revision-Date: 2004-07-04 15:00-0500\n"
||  "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
||  "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
||  "MIME-Version: 1.0\n"
||  "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
||  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

||  #  Type: boolean
||  #  Description
||  #: ../templates:4
||  msgid "Normally, home directories can be viewed by all users on the system. If you want to increase the security/privacy on your system, you might want your home directories only readable by the user. If you are unsure, enable system wide readable home directories."
||  msgstr "Normaal kunnen thuismappen door iedereen gelezen worden. Als u de veiligheid/privacy op uw systeem wilt verhogen kan u ervoor zorgen dat de thuismap van een gebruiker enkel leesbaar is voor die gebruiker zelf. Bij twijfel laat u de thuismappen best leesbaar voor iedereen."

s/kan u/kunt u/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: