[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[LCFC] po-debconf://debsums (Re: [RFR] po-debconf://debsums (2 strings))



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Wouter Verhelst wrote:
| On Thu, Sep 30, 2004 at 10:25:30AM +0200, Luk Claes wrote:
|
|>#. Type: boolean
|>#: ../templates:4
|>msgid "Not all packages contain debsum information as is.  However,
debsums can be installed so that apt will automatically generate debsum
files of installed packages.  This may be useful for checking system
integrity later, though it should not be relied on as a security measure."
|>msgstr "Niet alle pakketten bevatten debsum-informatie. Echter,
debsums kan zo geïnstalleerd worden dat apt automatisch debsum-bestanden
zal aanmaken van geïnstalleerde pakketten. Dit kan nuttig zijn voor
latere integriteitscontrole van het systeem. Hoewel het niet mag
beschouwd worden als een veiligheidsmaatregel."
|
|
| s/systeem. Hoewel/systeem, hoewel/
|
| 'Hoewel' is een voegwoord, wat betekent dat het per definitie *niet* aan
| het begin van een zin kan staan.
|

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)

iD8DBQFBXTCP5UTeB5t8Mo0RAheiAKCipkrTIh50UumYzMGi7f4FIlOjwwCgruCR
ex6TvWymtKFyv4tBvPz9i7w=
=T+Xa
-----END PGP SIGNATURE-----

Attachment: debsums_2.0.12_nl.po
Description: application/gettext


Reply to: