CVS webwml/dutch/doc
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/doc
In directory gluck:/tmp/cvs-serv23315/doc
Modified Files:
cvs.wml
Log Message:
Fixed some spelling and grammatical errors
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/cvs.wml 2004/05/28 09:23:36 1.1
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/cvs.wml 2004/05/28 14:04:57 1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
#use wml::debian::translation-check translation="1.19" maintainer="luk.claes@ugent.be"
# Last Translation Update by $Author: luk $
-# Last Translation Update at $Date: 2004/05/28 09:23:36 $
+# Last Translation Update at $Date: 2004/05/28 14:04:57 $
<p>Het Debian Documentatie Project bewaart zijn webpagina's en veel van de
handleidingteksten op de Debian CVS-server op <b>cvs.debian.org</b>.
@@ -38,7 +38,7 @@
bestanden af te halen, maar u kunt ze niet 'committen'.
<p>Om de bestanden voor de eerste keer af te halen, maakt u eerst een map aan
-voor alles in op te slaan en ga in de map staan. Er zullen twee mappen
+om alles in op te slaan en ga in de map staan. Er zullen twee mappen
<strong>CVS</strong> en <strong>ddp</strong> aangemaakt worden in deze map.
<p>Gebruik dit commando om alle bestanden af te halen:
@@ -74,7 +74,7 @@
<code>cvs -d :pserver:<var>userid</var>@cvs.debian.org:/cvs/debian-doc login</code>
</p>
-<p>en geef het wachtwoord dat u hebt onderhandelt met de documentatie-coördinator.
+<p>en geef het wachtwoord dat u hebt onderhandeld met de documentatie-coördinator.
Vervang <var>userid</var> in bovenstaand commando met uw eigen gebruikersnaam op
de CVS-wachtwoordserver. Dit is niet noodzakelijk dezelfde loginnaam als voor
<b>cvs.debian.org</b>, als u er één heeft.
@@ -83,7 +83,7 @@
bestanden af te halen en te 'committen'.
<p>Om de bestanden voor de eerste keer af te halen, maakt u eerst een map aan
-voor alles in op te slaan en ga in de map staan. Er zullen twee mappen
+om alles in op te slaan en ga in de map staan. Er zullen twee mappen
<strong>CVS</strong> en <strong>ddp</strong> aangemaakt worden in deze map.
<p>Gebruik dit commando om alle bestanden af te halen:
@@ -120,7 +120,7 @@
<code>export CVS_RSH=ssh</code>
</p>
-<p>Maakt dan een map aan voor alles in op te slaan en ga in de map staan. Geef
+<p>Maakt dan een map aan om alles in op te slaan en ga in de map staan. Geef
dan dit commando:
<p style="margin-left: 2em">
Reply to: