On Wed, May 26, 2004 at 09:26:40AM +0200, cobaco (aka Bart Cornelis) wrote:
|| -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
|| Hash: SHA1
||
|| On 2004-05-25 18:48, Wouter Verhelst wrote:
|| > Op di 25-05-2004, om 18:17 schreef Luk Claes:
|| > > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
|| > > Hash: SHA1
|| > >
|| > > |>msgid "FIAIF init.d setup is completely optional, but is highly
|| > >
|| > > recommended. If you accept here, the package will create init.d
|| > > runlevel symlinks to FIAIF. This allows FIAIF to be started
|| > > automatically at every boot."
|| > >
|| > > |>msgstr "Het instellen van init.d voor FIAIF is volledig optioneel,
|| > >
|| > > maar wordt sterk aanbevolen. Als u hier toestemt, dan zal het pakket
|| > > init.d-runlevel-symbolische koppelingen naar FIAIF aanmaken. Dit laat
|| > > FIAIF toe om automatisch te worden opgestart bij elk heropstarten."
|| > >
|| > > | s/nit.d-runlevel-symbolische/init.d-runlevel symbolishe /
|| > >
|| > > Ik ken geen pakket met de naam init.d-runlevel!?
|| > >
|| > > Iemand een beter alternatief?
|| >
|| > Als het origineel nu eens goed Engels geweest zou zijn...
|| >
|| > "Als u hier toestemt, dan zal het pakket symbolische koppelingen naar
|| > FIAIF in de \"init\" runlevel directories aanmaken. Dit laat..."
||
|| hm, wat denken jullie van volgende:
||
|| Wanneer u hier mee instemt zal het pakket symbolische links voor de init.d
|| runlevels aanmaken. Deze links verwijzen naar het FAIF-opstartscript en
|| laten toe dat FAIF automatisch wordt gestart bij het opstarten van de
|| computer.
Het zijn niet de links die het toelaten, maar het aanmaken ervan.
Er wordt al doorgaans "wanneer u hier toestemt" gebruikt.
Wanneer u hier toestemt, zullen symbolische koppelingen voor init.d
runlevels worden gemaakt die verwijzen naar FIAIF. Zo kan FIAIF
automatisch worden gestart bij het opstarten van de computer.
Als ik de tekst mocht schrijven, dan zou ik het zelfs andersom doen.
Wanneer u hier toestemt, dan kan FIAIF automatisch worden gestart
bij het opstarten van de computer; er worden dan symbolische
koppelingen in de /etc/rc?.d mappen aangemaakt die verwijzen naar
het opstartscript /etc/init.d/fiaif.
Maar goed, ik ben geen upstream.
Ciao. Vincent.
--
Vincent Zweije <zweije@xs4all.nl> | "If you're flamed in a group you
<http://www.xs4all.nl/~zweije/> | don't read, does anybody get burnt?"
[Xhost should be taken out and shot] | -- Paul Tomblin on a.s.r.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature