[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://snort



||  msgid ""
||  msgstr ""
||  "Project-Id-Version: snort\n"
||  "POT-Creation-Date: 2004-01-23 10:01+0000\n"
||  "PO-Revision-Date: 2004-03-12 17:01+0100\n"
||  "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
||  "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
||  "MIME-Version: 1.0\n"
||  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
||  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

||  #  Type: string
||  #  Description
||  #: ../snort.templates:20
||  #: ../snort-mysql.templates:20
||  #: ../snort-pgsql.templates:20
||  msgid "You have to use CIDR form, i.e. 192.168.1.0/24 for a block of 256 IPs or 192.168.1.42/32 for just one. Specify multiple addresses on a single line separated by ',' (comma characters), no spaces allowed!"
||  msgstr "U dient de CIDR-vorm te gebruiken (i.e. 192.168.1.0/24 voor een blok van 256 IP-adressen of 192.168.1.42/32 voor een enkel IP-adres). U kunt meerdere adressen opgeven op één regel door ze te scheiden met kommas; spaties zijn hierbij niet toegelaten!"

s/kommas/komma's/

||  #  Type: boolean
||  #  Description
||  #: ../snort-mysql.templates:62
||  msgid "Do you want to set up a database for snort-mysql to log to?"
||  msgstr "Wilt u een een database opzetten waar snort-mysql het logboek in kan bijhouden?"

s/een een/een/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: