Michiel Sikkes schreef:
|| Ik heb me geloof ik vorig jaar hier voorgesteld, maar na een maandje was
|| het bij mij alweer afgezakt op de een of andere manier. Nu wil ik weer
|| mee gaan helpen..--en actief. Het enige probleem is dat ik niet meer
|| weet waar ik moet beginnen en etc.
|| Kan iemand mij een aantal URLs geven van websites die me een beetje op
|| weg te helpen? (Als deze er niet zijn, zou het misschien een goed idee
|| zijn om een soort van 'vertaling-tutorial' te maken voor mensen die ook
|| mee willen gaan helpen met vertalen?)
Ik doe hier op het moment ook niet veel meer dan vertalingen reviewen.
Is erg makkelijk, ze komen vanzelf op de mailing lijst langs, je hoeft
er niks voor te installeren, gewoon vertaling lezen, reacties erbij
schrijven en terug naar de mailinglijst. De vertaler pikt het wel weer
op. Heb je de vertaalprocedure wiki bekeken?
http://wiki.debian.net/index.cgi?l10nCoordination
Als ik tezijnertijd doorheb wat po-*, gettext, en andere dingen doen,
dan graaf ik misschien wel eens dieper, maar vooralsnog denk ik dat ik
zo nuttig werk doe.
Ciao. Vincent.
Attachment:
pgpJ0QuGxbFjc.pgp
Description: PGP signature