[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Corrector traduccions




Al 11/05/11 16:37, En/na Innocent De Marchi ha escrit:
Bon dia!

Apart de la verificació de la traducció creieu que valdria la pena fer
també una verificació de construccions / paraules mal escrites i que
siguin errors comuns? una especie de black-list, per evitar errrors
comuns i barbarismes?
Si, això seria pràctic

Que n'opineu?

En quant al llenguatge l'he fet en java. Algú té alguna suggerencia /
preferencia respecte al llenguatge?
Mentre el llenguatge et permeti fer allò que vols, quina importància pot
tenir? Tal vegada l'única "limitació" pel que fa al Java, és que rutlli
bé a Debian.
Home importància una mica sobretot cara a la plataforma d'us i al rendiment. Per exemple java és altament portable, es desenvolupa molt ràpidament pero no te un alt rendiment. C o C++ tenen un desenvolupament més llarg, tot i ser portables a vegades hi ha parts de la implementació que s'han de condicionar a la plataforma de destí però el seu rendiment es el millor (exceptuant assemblador es clar). En un altre cantó tenim PHP, que si bé seria un punt mig entre C i Java, tindria com a principal objectiu ser usat a través de pàgina web més que executat com a script (que també es pot).

En quant a rutllar bé a Debian, es un programa prou simple com perquè no hagi de tenir problemes. En qualsevol cas jo el desenvolupo i provo sota Debian, o sigui que per això no serà.


Ànim!

I. De Marchi





Reply to: