Tinc els següents dubtes: 1) Cal traduir "root" (filesystem) per "arrel" o ho deixo tal qual? 2) El mateix amb "boot flag" -> "Bit (o senyalador) d'arrencada"? 3) El mateix amb "swap" -> "intercanvi"? 4) S'ha de traduir el contingut de <guimenuitem></guimenuitem>? Apa, Orestes.
Attachment:
ia64.xml
Description: XML document