On Sun, Nov 02, 2003 at 10:49:24PM -0800, Matt Bonner wrote:
> Hola,
>
> Estic, cregui o no, encara de tant en tant traduint els missatges
> d'apt. I he trobat una cosa curiosa: no trobo una traduccio
> estandar per syntax error enreu. Seria error sintactic?
Sipes, indica que el fitxer en qüestió no acompleix la sintaxi que
hauria de tenir. «Error de sintaxi» o «Error sintàctic», sí.
--
Ivan Vilata i Balaguer @ FIGHT AGAINST SOFTWARE PATENTS! @
"Cogito, sed sum" @ http://www.selidor.net/ @
EuropeSwPatentFree [ http://EuropeSwPatentFree.hispalinux.es ]
Attachment:
pgpjlgELzc2wp.pgp
Description: PGP signature