Hola, Estic, cregui o no, encara de tant en tant traduint els missatges d'apt. I he trobat una cosa curiosa: no trobo una traduccio estandar per syntax error enreu. Seria error sintactic? Exemple: msgid "Syntax error %s:%u: Block starts with no name." msgstr "Error sintactic $s:%u: No comença el camp amb un nom." merces, Matt __________________________________ Do you Yahoo!? Exclusive Video Premiere - Britney Spears http://launch.yahoo.com/promos/britneyspears/