I just noticed that, for kernels 3.2 and above, an even newer firmware for the 6030-based cards became available (iwlwifi-6000g2b-6.ucode version 18.168.6.1), and it seems to work like a charm. Thanks Mau