Removing the file and restarting didn't have any effect: alsamixer still segfault and I've still no sound. I'm pretty sure alsamixer was working a few days ago.