(2nd version, witho up to date Danish translation) Dear Debian maintainer, On Thursday, May 13, 2010, I sent you a notification about the beginning of a review action on debconf templates for linux-2.6. Then, I sent you a bug report with rewritten templates and announcing the beginning of the second phase of this action: call for translation updates. Translators have been working hard and here is now the result of their efforts. Please consider using it EVEN if you committed files to your development tree as long as they were reported. The attached tarball contains: - debian/changelog with the list of changes - debian/control with rewrites of packages' descriptions - debian/<templates> with all the rewritten templates file(s) - debian/po/*.po with all PO files (existing ones and new ones) As said, please use *at least* the PO files as provided here, preferrably over those sent by translators in their bug reports. All of them have been checked and reformatted. In some cases, formatting errors have been corrected. The patch.rfr file contains a patch for the templates and control file(s) alone. Please note that this patch applies to the templates and control file(s) of your package as of Thursday, May 13, 2010. If your package was updated in the meantime, I may have updated my reference copy....but I also may have missed that. This is indeed why I suggested you do not modified such files while the review process was running, remember..:-) It is now safe to upload a new package version with these changes. Please notify me of your intents with regards to this. There is of course no hurry to update your package but feel free to contact me in case you would need sponsoring or any other action to fix this. --
Attachment:
patch.tar.gz
Description: Binary data
--- linux-2.6.old/debian/linux-base.templates 2010-03-31 07:33:05.952958142 +0200
+++ linux-2.6/debian/linux-base.templates 2010-04-23 22:14:17.708173001 +0200
@@ -1,20 +1,33 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
Template: linux-base/disk-id-convert-auto
Type: boolean
Default: true
-_Description: Update disk device ids in system configuration?
- The new Linux kernel version provides different drivers for some
- PATA (IDE) controllers. The names of some hard disk, CD-ROM and
- tape devices may change.
+_Description: Update disk device IDs in system configuration?
+ The new Linux kernel version provides different drivers for some PATA
+ (IDE) controllers. The names of some hard disk, CD-ROM, and tape
+ devices may change.
.
- You are recommended to identify disk devices in configuration files
+ It is now recommended to identify disk devices in configuration files
by label or UUID (unique identifier) rather than by device name,
- which will work with both old and new kernel versions. Your system
- configuration can be updated automatically in most cases.
+ which will work with both old and new kernel versions.
+ .
+ If you choose to not update the system configuration automatically,
+ you must update device IDs yourself before the next system reboot or
+ the system may become unbootable.
Template: linux-base/disk-id-convert-plan
Type: boolean
Default: true
-_Description: Apply these configuration changes to disk device ids?
+#flag:translate!:3,5,7
+_Description: Apply configuration changes to disk device IDs?
These devices will be assigned UUIDs or labels:
.
${relabel}
@@ -23,38 +36,41 @@
.
${files}
.
- The device ids will be changed as follows:
+ The device IDs will be changed as follows:
.
${id_map}
Template: linux-base/disk-id-convert-plan-no-relabel
Type: boolean
Default: true
-_Description: Apply these configuration changes to disk device ids?
+#flag:translate!:3,5
+_Description: Apply configuration changes to disk device IDs?
These configuration files will be updated:
.
${files}
.
- The device ids will be changed as follows:
+ The device IDs will be changed as follows:
.
${id_map}
Template: linux-base/disk-id-manual
-Type: note
-_Description: Please check these configuration files before rebooting
- These configuration files still use some device names that may
+Type: error
+#flag:translate!:3
+_Description: Configuration files still contain deprecated device names
+ The following configuration files still use some device names that may
change when using the new kernel:
.
${unconverted}
Template: linux-base/disk-id-manual-boot-loader
-Type: note
-_Description: Check the boot loader configuration before rebooting
- The boot loader configuration for this system was not recognised. These
+Type: error
+_Description: Boot loader configuration check needed
+ The boot loader configuration for this system was not recognized. These
settings in the configuration may need to be updated:
.
- * The root device id passed as a kernel parameter
- * The boot device id used to install and update the boot loader
+ * The root device ID passed as a kernel parameter;
+ * The boot device ID used to install and update the boot loader.
.
- We recommend that you identify these devices by UUID or label, except that
- on MIPS systems this is not supported for the root device.
+ You should generally identify these devices by UUID or
+ label. However, on MIPS systems the root device must be identified by
+ name.
--- linux-2.6.old/debian/templates/temp.image.plain/templates 2010-03-31 07:33:05.088958975 +0200
+++ linux-2.6/debian/templates/temp.image.plain/templates 2010-04-23 22:23:37.520150564 +0200
@@ -1,3 +1,12 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
Template: =ST-image-=V/postinst/depmod-error-initrd-=V
Type: boolean
Default: false
@@ -80,6 +89,7 @@
Template: =ST-image-=V/postinst/missing-firmware-=V
Type: note
+#flag:translate!:3
_Description: Required firmware files may be missing
This system is currently running Linux ${runningversion} and you are
installing Linux ${version}. In the new version some of the drivers
@@ -87,7 +97,8 @@
.
${missing}
.
- Most firmware files are not included in the Debian system because
- no source code is available for them. You may need to reconfigure
- the package manager to include the non-free section of the Debian
- archive before you can install these firmware files.
+ Most firmware files are not included in the system because they do
+ not conform to the Debian Free Software Guidelines. You may need to
+ reconfigure the package manager to include the contrib and non-free
+ sections of the package archive before you can install these
+ firmware files.
--- linux-2.6.old/debian/changelog 2010-03-31 07:33:05.944954082 +0200
+++ linux-2.6/debian/changelog 2010-05-13 08:11:31.791052867 +0200
@@ -1,4 +1,4 @@
-linux-2.6 (2.6.32-11) UNRELEASED; urgency=low
+linux-2.6 (2.6.32-12) UNRELEASED; urgency=low
[ Ben Hutchings ]
* [sparc] Provide io{read,write}{16,32}be() (Closes: #574421)
@@ -30,7 +30,24 @@
[ Ian Campbell ]
* Include Xen hypervisor in reportbug "related to" list.
- -- maximilian attems <maks@debian.org> Wed, 17 Mar 2010 18:48:22 +0100
+ [ Christian Perrier ]
+ * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+ english team as part of the Smith review project. Closes: #578349
+ * [Debconf translation updates]
+ * Vietnamese (Clytie Siddall). Closes: #579234
+ * German (Holger Wansing). Closes: #579864
+ * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #578994
+ * Estonian (mihkel). Closes: #579019
+ * Czech (Michal Simunek). Closes: #579268
+ * Swedish (Martin Bagge). Closes: #579308
+ * French (David Prévot). Closes: #579763
+ * Spanish (Omar Campagne). Closes: #580538
+ * Portuguese (Américo Monteiro). Closes: #577227
+ * Japanese (Kenshi Muto). Closes: #580855
+ * Danish (Joe Hansen). Closes: #580915
+ * Czech (Michal Simunek). Closes: #581399
+
+ -- Christian Perrier <bubulle@debian.org> Mon, 19 Apr 2010 18:18:24 +0200
linux-2.6 (2.6.32-10) unstable; urgency=low
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature