KDE 3.4 conflics with Gnome 2.10

[Leandro Guimaraens Faria Corcete Dutra <leandro@dutra.fastmail.fm>]

	I have already Debian experimental Gnome 2.10 installed.  When
I try to install Konqueror, be it the 3.3 version or with the 3.4
Alioth packages, I receive the following error:

Descompactando kdelibs-data (de .../kdelibs-data_4%3a3.4.0-0pre4_all.deb) ...
dpkg: erro processando /var/cache/apt/archives/kdelibs-data_4%3a3.4.0-0pre4_all.deb (--unpack):
 tentando sobrescrever `/etc/xdg/menus/applications.menu', que também está no pacote gnome-menus
dpkg-deb: subprocesso paste morto por sinal (Pipe quebrado)


	I hope the meaning is obvious enough even for those who can't
read Portuguese, Galician or Spanish...

	Is there any way of installing Konqueror alongside with Gnome
2.10 without risking damaging gnome-menus?

	Thanks in advance!

-- 
Leandro Guimarães Faria Corsetti Dutra  +55 (11) 5685 2219
mailto:leandro@dutra.fastmail.fm        +55 (11) 5686 9607
http://br.geocities.com./lgcdutra/      +55 (11) 9154 5099