Grazie mille Giuseppe, era proprio quello che cercavo! Grazie anche a Davide per l'interessamento. :) Per i posteri pubblico la configurazione di PAM per l'FTP: auth required pam_pwdfile.so pwdfile=/etc/passwd-ftp account required pam_permit.so session required pam_loginuid.so Ho criptato le password con SHA-512, utilizzando mkpasswd del pacchetto whois [1]. -- Matteo Bini [1] https://packages.debian.org/stable/whois