se riesci a fare il login da terminale cerca di capire se ha dato nomi diversi alle partizioni, magari guardando la dimensione o, se lo avevi indicato, il nome associato alla partizione.
Ciao
Davide
Davide, eri sulla giusta strada. Credo che il problema era con la mappatua della tastiera che credo, venga inclusa nella initial ramdisk.
a) ho cambiato la mappatura con dpkg-reconfigure keyboard-configuration
b) ho lanciato setupcon
c) ho inserito CD Debian e fatto il boot in Rescue Mode (prima volta che lo provo/uso)
d) una volta caricata la mappatura del disco, mi ha chiesto se volevo lanciare un terminale nella partizione root del disco
e) dal terminal (che effettivamente e' un chroot sulla partizione sda1 del disco) ho lanciato prima update-initramfs -c -k <kernel> poi update-grub
A e B non sono stati sufficienti. Solo dopo la ricostruzione del initial ramdisk il tutto funzionava come prima.
Saluti