Ciao, Come primo test potresti fare un traceroute sul server DNS da quella macchina e da un'altra per vedere se magari c'è qualche differenza o un salto particolarmente lento.