Le persone coinvolte hanno propensioni variegate all'uso degli strumentiinformatici, quindi stavo cercando un programma semplice da usare per scrivere documenti, che salvasse in un formato testo da poter dare inpasto ad un sistema di versionamento (git, mercurial, subversion o altri, non è questo il punto) in modo da poter in qualche modo visualizzare lemodifiche effettuate.
se si tratta di un formato di testo semplice, io userei un editor di testo moderno che abbia supporto per il versionamento (in modo da evitare la linea di comando)
non lo uso da tempo, ma Brackets aveva un sistema davvero semplice a prova di utonto:
http://brackets.io/