Re: file.pdf vers. 1.3 - come trattarli in linux?

[gerlos <gerlosgm@gmail.com>]

> Il giorno 07/mag/2016, alle ore 12:34, Hugh Hartmann <hhartmann@fastwebnet.it> ha scritto:
> 
> Ciao Ennio,
> e un saluto "visualizzato" si propaga a tutti i partecipanti alla lista .... :-)
> 
> 
> Il 06/05/2016 19:24, Ennio-Sr ha scritto:
>> Ciao a tutti!
>> 
>> Ho ricevuto un file.pdf (una sola pagina) che, stando al comando
>> _file file.pdf_ viene riconosciuto com pdf vers. 1.3
>> Ebbene:
[CUT]
> 
> Potresti provare a installare un altro visualizzatore di pdf come per esempio: epdfview che è molto leggero e poi prova a stamparlo usando questo visualizzatore.
> 
> Mi ricordo che ho avuto anch'io un esperienza simile con alcuni pdf.
> prova a convertirlo in ps e poi prova a stamparlo oppure, una vola convertito in ps, riconvertirlo in pdf e vedi se qualcosa cambia.
> 
> Casomai installa evince il visualizzatore di default di gnome (almeno nelle precedenti versioni) e prova a stamparlo con questo visualizzatore.
> 
> Dai un'occhiata anche alle proprietà per vedere se c'è qualche informazione particolare sul pdf che si differenzia degli altri pdf che stampi normalmente.
> 
> Per trasformare i pdf in ps puoi usare anche l'interfaccia di cups dove puoi fare la scelta tra ps e pdf (credo che sia necessario avere installato anche il pacchetto cups-pdf).

Oltre agli ottimi suggerimenti di Hugh, io aggiungerei:

- Prova ad aprire e stampare il file PDF con un’applicazione che usa un motore differente. Evince ed Okular dovrebbero essere entrambi basati su Poppler, che a sua volta è basato su Xpdf. Magari il problema non si presenta se usi un lettore che usa un motore diverso, come mupdf.

- Mi è capitato che stampe “pasticciate” dipendessero dalle font usate nel documento PDF. Alcune stampanti HP mi stampavano male un documento che non dava problemi con una stampante Ricoh. E viceversa. Non ho approfondito la questione, ma ho visto che cambiando font il problema si risolveva. Puoi chiedere al chi ti manda il documento di usare font diverse? 

- Non tutti lo sanno, ma le versioni “recenti” di LibreOffice sono perfettamente in grado di aprire un documento PDF come se fosse un documento Draw (.ODG). La conversione non è sempre perfetta, dipende da quanto è complesso il documento, ma spesso è ottima. Potresti provare ad aprire il documento con LibreOffice e stamparlo da là, o ri-esportarlo in PDF. 

saluti,
gerlos