In realta' gmail non ti fa vedere solo i messaggi che invii alla lista e non hanno risposto poi quando il thread comincia vedi le tue risposte (io lo uso ). Per il resto non vieni visto come spam se configuri un server con ip dinamico semplicemente le sottoreti che gli isp usano per gli utenti in dhcp non vengono considerate fqdn. Ti basta configurare postfix come smarthost e fargli usare il mail server del tuo gestore per riceverla invece dovresti poter usare il tuo server anche se usa un dhcp usando sistemi tipo dyndns per intenderci.
Spero di essere stato d aiuto.
Ciao a tutti.
Domenico Rotella.