configurazione wireless

[roberto <roberto03@gmail.com>]

ciao a tutti
sto cercando di collegare la mia debian lenny via wireless ad internet;
ho seguito tutte le info date in:
http://wiki.debian.org/WiFi/HowToUse#network-manager

quando avvio knetworkmanager mi dice:
device not found

quando faccio:
ifconfig eth1 up

non ottengo nessun errore; dovrei prima fare il down della eth0 ? la
quale nel frattempo e' attiva ...
il modprobe ipw2200 non da alcun errore

questi sono i miei file di configurazione /etc/network/interfaces :
# This file describes the network interfaces available on your system
# and how to activate them. For more information, see interfaces(5).

# The loopback network interface
auto lo
iface lo inet loopback

# The primary network interface
auto eth0
iface eth0 inet static
        address yyy
        netmask yyy
        network yyy
        broadcast yyy
        gateway yyy
        # dns-* options are implemented by the resolvconf package, if installed
        dns-nameservers yyy

iface dsl-provider inet ppp
     provider dsl-provider
# please do not modify the following line
     pre-up /sbin/ifconfig eth0 up # line maintained by pppoeconf

# The secondary network interface
iface eth1 inet dhcp
        wpa-ssid yyy
        wpa-psk yyy



grazie in anticipo per i consigli


-- 
roberto