mount.nfs: access denied by server while mounting

[alessio <le.gauche@fastwebnet.it>]

un saluto a tutta la lista :)

come da oggetto ho un problema con un file server riguardante la
condivisione mediante nfs.

il tutto funzionava regolarmente fino ad un riavvio forzato a causa
di mancanza della corrente elettrica, adesso invece quando
cerco di montare la risorsa condivisa ottengo il laconico messaggio di
errore in oggetto.
(che preciso non cambia cercando di montare la risorsa coi privilegi di
root)

client: debian squeeze / ip: 192.168.8.17
server: debian lenny   / ip: 192.168.8.18

lato server ho questa situazione:

$ cat /etc/exports
/home/somaro/share 192.168.8.17(rw,root_squash)
/mnt/dati 192.168.8.17(rw,root_squash)

$ rpcinfo -p 192.168.8.18
 programma vers proto   porta
    100000    2   tcp    111  portmapper
    100000    2   udp    111  portmapper
    100003    3   udp   2049  nfs
    100003    3   tcp   2049  nfs
    100005    1   udp   2049  mountd
    100005    3   udp   2049  mountd
    100005    1   tcp   2049  mountd
    100005    3   tcp   2049  mountd

lato client invece ho impostato le seguenti regole in /etc/fstab

# NFS
192.168.8.18:/home/somaro/share /mnt/share nfs
rw,user,rsize=4096,wsize=4096,intr,nfsvers=3,soft,async,nodev,noauto,nosuid
0 0

192.168.8.18:/mnt/dati /mnt/skaricati nfs
rw,user,rsize=4096,wsize=4096,intr,nfsvers=3,soft,async,nodev,noauto,nosuid
0 0

$ rpcinfo -p 192.168.8.17
 programma vers proto   porta
    100000    2   tcp    111  portmapper
    100000    2   udp    111  portmapper
    100024    1   udp  55809  status
    100024    1   tcp  59000  status


i due pc si pingano senza problemi e non ci sono restrizioni di sorta
di iptables, funziona correttamente anche la connessione mediante ssh.

da dove posso cominciare per ristabilire la funzionalità del servizio?

vi ringrazio anticipatamente per ogni eventuale suggerimento.

alessio.