[OT] intervista a Eben Moglen ...
Ho appena letto questa interessante intervista a Eben Moglen (avvocato
che difende il software libero)[0]
Riporto qui un pezzo (che traduco)
Q: Is Microsoft and its occasional patent threats to Linux something
that keeps you awake at night?
[Q: microsoft e le sue occasionali minacce sui brevetti software a Linux
la tengono qualche volta sveglia la notte?]
R: I have spent more time studying that problem than Microsoft has spent
creating that problem. It doesn't keep me awake at night, but it keeps
me at work during the day. If in the process of irreversible change,
Microsoft launches its missiles -- which other dying empires, like the
Soviet Union, have managed not to do -- we will protect our clients. If
they die without launching their missiles, it will be better for everyone.
[R: Io trascorro più tempo a studiare questo problema, rispetto al tempo
speso da microsoft per crearlo. Non mi tiene sveglio la notte, ma mi
trattiene al lavoro durante il giorno. Se in un processo di cambiamenti
irreversibili, microsoft lancia i suoi missili -- che altri imperi
morenti, come l'unione sovietica, hanno deciso di non fare -- noi
proteggeremo i nostri clienti. Se lei morirà senza lanciare i suoi
missili, allora sarà meglio per tutti]
Ciao
Davide
[0]
http://www.linuxworld.com/news/2008/012208-eben-moglen-on-open-sources.html?fsrc=rss-linux-news
--
Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki
Database: http://www.postgresql.org
GNU/Linux User: 302090: http://counter.li.org
Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook
Reply to: