[SID] Problemi con cron sysklogd

[Franco Vite <franco@firenze.linux.it>]

Ciao a tutt*,

ormai da qualche mattina mi trovo /var/log/syslog, vuoto, mentre i log 
passano su /var/log/syslog.0

nei log di cron leggo, però:

/etc/cron.daily/sysklogd:
start-stop-daemon: unrecognized option `--quiet--signal'
Try `start-stop-daemon --help' for more information.

solo che in /etc/cron.daily/sysklogd non v'è traccia del 
comando "unrecognized", quindi onestamente non capisco dove stia il 
problema...

-- 
"Ogni ordine stabilito fa quadrato davanti al sospetto di una rottura
e mette le sue forze peggiori al servizio della continuità"
                Julio Cortàzar, "Il giro del giorno in ottanta mondi"