Re: squirrelmail in italiano
Roberto Pasini wrote:
>>Roberto Pasini wrote:
>>
>>
>>>Ciao a tutti !
>>>ho appena installato su di un server squirrelmail, ed alcuni utenti
>>>si sono lamentati del fatto che l'interfaccia e' in inglese e non
>>>in italiano..
>>>Ho provato a settare le configuraizone di squirrel in italiano, ma
>>>rimane comunque sempre in inglese.. ho dimenticato qualche cosa ??
>>>qualche pacchetto..che so'....
>>>
>>>
non trovo il messaggio di apertura del thread, cmq
http://lists.debian.org/debian-italian/2005/06/msg01986.html
leggendo alla fine di questa pagina ho risolto
http://www.squirrelmail.org/wiki/en_US/SupportingMultipleLanguages
a parte questo sm usa gettext per le traduzioni, che sarà anche un
sistema fantastico
e performante per i software del sistema ma dal mio punto di vista non
adeguato per i
software web perché costringe a mettere mano alla configurazione del sistema
per i sw web io prediligo la traduzione su file o su db, cmq
indipendente dal sistema
e al limite autoriconoscimento della lingua dal browser e da preferenze
utente
Alessandro
Reply to: