cups non parte

[Paolo Sala <piviul@riminilug.it>]

Ma cosa succede oggi? Non riesco più a stampare, cups non parte 
correttamente e in error_log trovo:

> E [01/Sep/2005:12:33:45 +0200] StartListening: Unable to bind socket 
> for address 00000000:631 - Indirizzo già in uso.

veramente nei log questo errore mi compare da ieri; anzi veramente ieri 
l'errore mi compariva in inglese:

> E [01/Sep/2005:11:38:33 +0200] StartListening: Unable to bind socket 
> for address 00000000:631 - Address already in use.

Cosa posso aver fatto?

Come faccio a sapere chi sta usando la porta 631?

Grazie ancora

Piviul