[bash] Tabellare dati CSV

[Andrea Ganduglia <nonews.org@gmail.com>]

Quando estraggo dati da mysql via client i dati vengono tabellati in
un modo simile a

+---------------------------------------------+-----------------------+
| Titolo                                      | Autore                |
+---------------------------------------------+-----------------------+
| Dire basta a Internet Explorer              | Andrea Ganduglia      |
+---------------------------------------------+-----------------------+
| Come ti entro in Windows 2000               | Andrea Ganduglia      |
+---------------------------------------------+-----------------------+
| Word Processor: Stupido e Inefficente       | Allin Cottrell        |
+---------------------------------------------+-----------------------+

mi piacerebbe capire come riprodurre un layout del genere partendo da
un file CSV. Qualcuno sa se esiste qualche script perl o awk che
riesca a farlo?