mi sa che stò sbagliando qualcosa..Il voglio solo vedere i nomi (es: www.kernel.org) che al momento non vedo (posso solo lanciare ping) .. il pacchetto bind dovrebbe essere per i server!? (così mi hanno appena detto)..
allora cosa devo fare :-\ sono un po' perso..