analizzatore del traffico di rete

[Ivan <darthxiong@libero.it>]

ciao a tutti e scusate l' OT. avrei bisogno di una sorta di sniffer, che registri quanto traffico effettua ogni host della lan. mi interessa che dia la velocita' istantanea e la somma divisa per host. iptraf ha dei log un po' criptici, e comunque mi tiene impegnata la console. stesso discorso per ethereal. ho provato traffic-vis ma non funziona granche'. una difficolta' sta nel fatto che la macchina e' un bridge linux, in cui le eth non hanno indirizzo ip. hints ?

-- 
   (@_  Ivan Fabris, S. Sofia (FC)   PowerPC & Linux Debian SID   _*)
   //\      www.darthxiong.net   setiathome.ssl.berkeley.edu      /\\
   V_/_     www.folug.linux.it   pgp key @ www.keyserver.net     _\_V
        Socio Fondatore e Consigliere del Forli Linux User Group