Problemi con MEncoder
Salve,
ho utilizzato MEncoder per convertire in divx un DVD rippato con
DVDDecrypter per Windows contenente, oltre al flusso video principale,
la sola traccia audio in italiano rimappata su 0x80 (a proposito, esiste
un software per Linux che faccia ciò?). Ho utilizzato questi comandi
sfruttando il metodo dei tre passaggi, per ottenere l'audio in AC3:
mencoder /mnt/ntfs/XMEN/VIDEO_TS/VTS_01_1.VOB -ovc frameno -oac copy -o frameno.avi
mencoder /mnt/ntfs/XMEN/VIDEO_TS/VTS_01_1.VOB -oac copy -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vhq:vbitrate=975:vpass=1 -o X-MEN.avi
mencoder /mnt/ntfs/XMEN/VIDEO_TS/VTS_01_1.VOB -oac copy -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vhq:vbitrate=975:vpass=2 -o X-MEN.avi
Il problema è che il parlato non c'è (si sentono solo gli effetti audio
comuni per tutte le lingue) ed inoltre l'avi risultante è visualizzabile
solo sotto Linux.
Come posso risolvere questi problemi?
--
Ciao,
Pino mailto:pinopinto@vene.dave.it
ICQ: 99644516
PGP-Fingerprint: 0B6D CA29 72A5 7F36 0343 72E2 ECDA B516 8747 C639
Reply to: