[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Forse OT] Foo



On Fri, 20 Apr 2001, Lele Gaifax wrote:

> lele@paci:~ $ vh -b foo jargon
> :foo: /foo/ 1. interj. Term of disgust. 2. [very common] Used very
>    generally as a sample name for absolutely anything, esp. programs

> è il corrispondente anglo-informatico del nostro "pluto" e "pippo" (o
> quant'altro) per indicare genericamente un file.

Come riporta il testo completo di jargon riguardo a foo, quando
usato assieme a bar si ha foobar, che deriva da `fubar': Fucked Up Beyond
All Repair, risalente ai tempi della 2^ guerra mondiale. E' usato da molti
programmatori al posto di pippo, pluto o dei vari `comodo1', `comodo2',
che ho visto talvolta usare. 

Altra sigla americana poco conosciuta, e che si presta ad essere
`variabilizzata' e': 
"SNAFU: Situation Normal All Fucked Up", al cui confronto l'italiana
"Tutto in ordine, niente a posto" sembra un eufemismo :)

Bye Bye,

-- 
Come e` noto la grande domanda di intelligenza artificiale a cui si          
assiste e` motivata da uno shortage mondiale di prodotti naturali.
          -- Mauro Condarelli
-------
Marco Mililotti
email: mililmar@lucy.dii.unisi.it
web  : http://www.dadacasa.com/yah




Reply to: