[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: grub2 2.02~beta2-18: Please update debconf PO translation for the package grub2

On Sb, 13 dec 14, 10:37:43, Ian Campbell wrote:
> I'm not sure what to do though, they seem relatively minor and we are
> frozen + the call for translations has already been sent. I'm not sure
> it's worth restarting all that at this point for these issues.
> At the moment I'm inclined to leave this until either Stretch or if
> there is some other critical freeze-exception-worthy change to be made.
> Anyone disagree?

My opinion as a translator:

1. the s/removable path/removable media path/ change is certainly worth 
at least warning the translators about, otherwise the translations might 
say something about a path that is removable.

2. Justin's other tweaks don't change the meaning significantly, you 
could apply them and just unfuzzy all translations you already received.

Kind regards,
Offtopic discussions among Debian users and developers:

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to: