DDTP - accessibility problem, probably database corroption

[Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>]

package: debian-i18n
severity: normal

The DDTP translation statistics
http://ddtp.debian.net/stats/stats-sid.html
indicate that one of the top 500 package descriptions changed: 
libunique-1.0-0.
It cannot be accessed via http://ddtp.debian.net/l.html. Currently this 
page
stops transfer at libterm-readline-gnu-perl. The description can be accessed
(http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=72255), but there is a lack of 
information:
information on translations, age and appearance in various debian 
releases is
missing. The last entry appearing on this page, libterm-readkey-perl,
http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=8924 shows normal behavior.

Back to libunique: libunique-dev could be pulled into the DDTSS.
http://packages.debian.org/search?keywords=libunique&searchon=names&suite=all&section=all
behaves as expected.