gurlchecker 0.13.1: Please translate the package gurlchecker (status)

[Joe Dalton <joedalton2@yahoo.dk>]

Hi,

Portuguese, Danish, Italian, French is now complete.

work on Vietnamese (vi) has begun.

gurlchecker is still looking for translators for the following languages: de.po, eo.po, es.po, ja.po and sk.po

New translations can also be sent for this package.

language   translated   fuzzy   untranslated
da	       413	   0	       0
de             207       117          89
eo             118       141         154
es             148       140         125
fr             413         0           0
it             405         0	       0 
pt	       413         0           0
ja             118       141         154
sk             238       110          65

The existing translations can be seen and downloaded here:
http://labs.libre-entreprise.org/scm/viewvc.php/trunk/po/?root=gurlchecker

or you can ask me to send the file.

Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug against gurlchecker.

The deadline for receiving the updated translation is thursday, March 31, 2011.

gURLChecker is a graphical web sites checker for GNU/Linux and other POSIX OS. It can work on a whole site, a single local page or a browser bookmarks file. 

The program is also looking for translation of the Debian package description:
http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=41790

Danish complete

Thanks

Joe