Re: Old translations are fetched/translations for stable and oldstable not updated
That is because right now only the translations for testing and sid
are updated. Translations for stable and oldstable stay the same (see
ftp://ftp.debian.org/debian/dists/squeeze/main/i18n/). Either it
should be impossible to translate old package descriptions or the
translations for stable and oldstable should be updated as well.
Thanks for looking into this problem, so translators won't do useless work :)
you are not alone: 632745.