wvdial 1.61-4: Please translate debconf PO for the package wvdial
Hi,
The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for
wvdial. This opens an opportunity for new translations to be sent
for that package.
wvdial already includes translations for cs.po de.po es.po eu.po fi.po fr.po
gl.po it.po ja.po nb.po nl.po pt.po pt_BR.po ro.po ru.po sv.po vi.po,
so do not translate it to these languages (the previous translators will
be contacted separately).
language translated fuzzy untranslated
-----------------------------------------------------
cs 1 10 2
de 1 10 2
es 1 10 2
eu 1 10 2
fi 1 10 2
fr 1 10 2
gl 1 10 2
it 1 10 2
ja 1 10 2
nb 1 10 2
nl 1 10 2
pt 1 10 2
pt_BR 1 10 2
ro 1 10 2
ru 1 10 2
sv 1 10 2
vi 1 10 2
Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against wvdial.
The deadline for receiving the updated translation is
Thursday, February 10, 2011.
If you have read this far, please see the attached POT file.
Thanks,
--
Jonathan Wiltshire jmw@debian.org
Debian Developer http://people.debian.org/~jmw
4096R: 0xD3524C51 / 0A55 B7C5 1223 3942 86EC 74C3 5394 479D D352 4C51
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wvdial@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 14:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../wvdial.templates:2001
msgid "Automatically detect and configure the modem?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../wvdial.templates:2001
msgid ""
"WvDial can automatically detect the modem and create its configuration file. "
"This detection may cause problems with some computers."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../wvdial.templates:2001
msgid ""
"You may reconfigure WvDial by running a program called wvdialconf which will "
"write these settings into the /etc/wvdial.conf file."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../wvdial.templates:3001
msgid "ISP's telephone number:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../wvdial.templates:3001
msgid ""
"Please enter the telephone number that should be used to connect to the "
"Internet Service Provider (ISP)."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../wvdial.templates:4001
msgid "Account username:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../wvdial.templates:4001
msgid "Please enter the username or login for an account issued by the ISP."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../wvdial.templates:5001
msgid "Account passphrase:"
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../wvdial.templates:5001
msgid ""
"Please enter the password or passphrase that corresponds with the account "
"username."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../wvdial.templates:6001
msgid "Confirm passphrase:"
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../wvdial.templates:6001
msgid "Please enter the password or passphrase again for verification."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../wvdial.templates:7001
msgid "Passphrase mismatch"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../wvdial.templates:7001
msgid "The passphrase and its confirmation do not match."
msgstr ""
Reply to: