Hello Christian,
On Sat, Jan 22, 2011 at 09:48:11AM +0100, Christian PERRIER wrote:
> Quoting Sven Joachim (svenjoac@gmx.de):
> > On 2011-01-22 07:44 +0100, Christian PERRIER wrote:
> >
> > > I may be wrong and would be happy to be proven wrong, but development
> > > on aptitude seems somehow stalled. I also haven't seen much activity
> > > from Sven (who was for a quite long time as "l10n assistant" for the
> > > maintainer).
> >
> > For the record, you seem to be referring to Jens (Seidel) rather than
> > me; I have never been in such a position.
>
> Oh, 1000 times sorry, you're absolutely right. Sorry for the
> confusion.
In this case please wait no longer, Jens left the German translation
team and probably Debian altogether. For the German translation of aptitude
Holger Wansing took over.
From this I assume this is a regression l10n users have to cope with
-- maybe worth a note in the release notes?
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature