[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#587556: gitolite: [INTL:fr] French debconf templates translation update



Quoting Stephen J. Turnbull (stephen@xemacs.org):

>  > From Rhonda's mail, it seems that it will be better suited for such
>  > cases as the wording I was previously using could appear as cynical,
>  > apparently.
> 
> Wasn't at all apparent to me.  But then, my own sense of humor seems
> to mortally offend more often than it mildly amuses.<wink>

To make things clear, that text is, in normal situations, not a
problem at all...but, in the specific sequence of events both Rhonda
(Gerfried Fuchs) and myself were, it could be understood as cynical.

However, I think the incident is mostly over. So, we can certainly move
on...



Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: