"You are running a kernel (version ${running}) and attempting to remove the same version."
If I try to read that sentence without the version info it lacks words.In my translation I will add some words to make the information given more complete, it may not be required in the english original - I am no native speaker =)