Re: DEBIAN WIKI: translating into Chinese.

[Hugh <hugh.shang@gmail.com>]

大家好，我翻译了一些http://wiki.debian.org的页面。他们都是以http://wiki.debian.org/zh_CN开头的。如DebianSystem的翻译页面为http://wiki.debian.org/zh_CN/DebianSystem。请有时间去看一看我编辑得有没有什么错误，以便我能及时更改。多谢。

Regards,
Hugh

On Fri, Mar 6, 2009 at 10:54 PM, Deng Xiyue <manphiz-guest@users.alioth.debian.org> wrote:

Hugh <hugh.shang@gmail.com> writes:

> Hi Franklin,
>
> It seems that I destroyed the homepage of debian wiki, could you please restore
> it or let me know how to restore it.
>
> I'm sorry for keep destroying Debian WIKI instead of contributing to it.
>
>
> I will be very glad if you or somebody on the mailing list teach me on how to
> create new zh_CN pages, link to English version pages, etc. I know there are
> FAQ, HOWTO and Help on wiki.debian.org, but I am too stupid to understand that.
>
> Tks a lot.
>
> Regards,
> Hugh
>

If you'd like to help with the simplified Chinese translation of Debian
wiki, you can find the 简体中文 link at the bottom of the wiki homepage,
where you are supposed to work on.  Also, it is suggested to contact
debian-chinese-gb@lists.debian.org to coordinate with the simplified
Chinese community.

Regards,
Deng Xiyue


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-chinese-big5-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org