HI everyone :) <pokes her head up briefly from the fog she mostly lives in nowadays> On 02/04/2008, at 3:43 PM, Christian Perrier wrote:
Quoting Alexander Wirt (formorer@debian.org): (in -i18n, Alexander called for an update of ipvsadm templates....I use this as a good start for more general comments. Please don't CC him to answers as I suspect he's subscribed to -devel) Some comments:Dear Debian I18N people,I would like to know if some of you would be interested in translatingipvsadm.ipvsadm already includes cs.po de.po es.po fr.po it.po ko.po nb.po nl.po pt.po pt_BR.po ru.po sv.po vi.po.So do not translate it to these languages (the translators will be contacted separately).I suggest you use the "--languageteam" switch when using podebconf-report-po. As far as I can see, on ly translators were contacted,
I didn't get the update. :S I received quite a few others, so I don't know why I missed this one.
which may become a problem in case one is MIA (which happens quite often). You'll certainly get some bounces from pseudo-teams listed in some PO files.....or from the Vietnamese team (which uses a poster-restricted list, grmbl)....but that's worth it for the teams (German, French, Portuguese....) who use a properly setup mailing list.
Grumble to you, too. ;)I don't know what else to do about that: we have terrible spam problems as it is, so we can't make that list more public.
Also, since mostly there is just me translating, we can't maintain any more lists (e.g. a Debian-l10n list). Half the time I forget to check the vi_VN list, because I don't even get through my personal email. And some of the older Debian files are still going to the Gnome-VI list, which is pretty much dead. I try to check it, too, but again, often I don't make it that far.
Suggestions welcome. ;) from Clytie Vietnamese Free Software Translation Team http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n
Attachment:
PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part